关于这本书

20世纪90年代，波斯尼亚战争期间，我们的父亲被困在萨拉热窝（Sarajevo），而母亲、我的哥哥科斯塔（Kosta）和我逃到了塞尔维亚。尽管处境艰难，父亲还是给我们寄来了一封封风趣、乐观、画满插图的信。

大约十年后，教科书出版社（Zavod za udžbenike）出版了一本书，收录了父亲的原信选篇，以及科斯塔在本子上写下的回信。

这些信放在一起，讲述了一个有些不同、也更明朗的战争故事。

关于网站

我们建这个网站，是想把这个故事分享给所有人。

要在网站上忠实呈现这样一本书，并不容易。我已经尽力了，但还是建议您用大一些的屏幕阅读《寄自萨拉热窝的信》，尽量不要用手机。

同时，也非常感谢我的同事Felipe和Ana，他们把网站翻译成了巴西葡萄牙语。

本网站的全部内容和代码均采用CC BY-NC 4.0许可协议，可在GitHub上获取。

插图

遗憾的是，原信在这些年里遗失了，留下的数字版本也只是质量不佳的扫描件。因此，我们要特别感谢我的朋友伊万（Ivan Nedeljković），他根据原图重新画出了所有插图，并制作成了数字版本。

效果非常好，下面您可以看到一幅原图和伊万重绘版本的对比。

目前，如果您愿意帮助把这本书翻译成更多语言，或想提出建议，请在GitHub上创建一个新的Issue。

感谢您的关注！